Policija. Poznaješ li čoveka po imenu Džimi Frederiks?
jeg vil godt høre dig om en fyr, der hedder jimmy Fredericks...
Da li znate čoveka po imenu Džordž Vilijams?
Kender du en mand ved navn George Williams?
Danas stupam u cipele velikog čoveka... čoveka po imenu Dvejn Elizondo...
I dag efterfølger jeg en stor mand. En mand ved navnet Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Camacho.
Ako je Bog stvorio čoveka po svom liku, onda ću vam reći da je Bog bubašvaba.
Hvis Gud har skabt sig selv i sit eget billede, - vil jeg hævde at Gud er en kakerlak.
Sećaš se čoveka po imenu Orval Tanner?
Mindes du en mand ved navn Orval Tanner?
Mi tražimo čoveka po imenu Sten.
Jeg leder efter en mand, der hedder Stan.
Vaša kćerka je zvala Fort Kandelor i tražila čoveka po imenu Dejvid Kolins?
Din datter ringede til militæret. - Og spurgte til en David Collins.
Pronađi čoveka po imenu Marko Skjara.
Find en mand ved navn Marco Sciarra.
I tada mi je stigao e-mail od čoveka po imenu Bipin Desai.
Og pludselig fik jeg en e-mail fra en fyr der hedder Bipin Desai.
Potom reče Bog: Da načinimo čoveka po svom obličju, kao što smo mi, koji će biti gospodar od riba morskih i od ptica nebeskih i od stoke i od cele zemlje i od svih životinja što se miču po zemlji.
Derpå sagde Gud: "Lad os gøre Mennesker i vort Billede, så de ligner os, til at herske over Havets Fisk og Himmelens Fugle, Kvæget og alle vildtlevende Dyr på Jorden og alt Kryb, der kryber på Jorden!"
I stvori Bog čoveka po obličju svom, po obličju Božjem stvori ga; muško i žensko stvori ih.
Og Gud skabte Mennesket i sit Billede; i Guds Billede skabte han det, som Mand og Kvinde skabte han dem;
Ovo je pleme Adamovo. Kad Bog stvori čoveka po obličju svom stvori ga.
Dette er Adams Slægtebog. Dengang Gud skabte Mennesket, gjorde han det i Guds Billede;
Ko bi hteo pogubiti čoveka, po svedocima neka pogubi krvnika; ali jedan svedok ne može svedočiti da se ko pogubi.
Når nogen slår et Menneske ihjel, må man kun dræbe Manddraberen efter flere Vidners Udsagn. Et enkelt Vidnes Udsagn er ikke nok til en Dødsdom.
Gospod je našao sebi čoveka po srcu svom, i njemu je zapovedio Gospod da bude vodj narodu Njegovom, jer nisi držao šta ti je zapovedio Gospod.
HERREN har udsøgt sig en Mand efter sit Hjerte, og ham har HERREN kaldet til Fyrste over sit Folk, fordi du ikke holdt, hvad HERREN bød dig!"
I postavi Avesalom Amasu nad vojskom, na mesto Joavovo; a Amasa beše sin nekog čoveka po imenu Itre Izrailjca, koji obleža Avigeju kćer Nasovu, sestru Seruje matere Joavove.
Absalon havde i Joabs Sted sat Amasa over Hæren; Amasa var Søn af en Ismaelit ved Navn Jitra, som var gået ind til Abigajil, en Datter af Isaj og Søster til Joabs Moder Zeruja.
Posla Bog čoveka po imenu Jovana.
Der kom et Menneske, udsendt fra Gud, hans Navn var Johannes.
I vide u utvari čoveka, po imenu Ananiju, gde udje i metnu ruku na nj da progleda.
Og han har i et Syn set en Mand, ved Navn Ananias, komme ind og lægge Hænderne på ham, for at han skulde blive seende."
I nadje tamo jednog čoveka po imenu Eneju, koji već osam godina ležaše na odru, jer beše uzet.
Der fandt han en Mand ved Navn Æneas, som havde ligget otte År til Sengs og var værkbruden.
I uklonivši njega podiže im Davida za cara, kome i reče svedočeći: Nadjoh Davida sina Jesejevog, čoveka po srcu mom, koji će ispuniti sve volje moje.
Og da han havde taget ham bort, oprejste han dem David til Konge, om hvem han også vidnede, og sagde: "Jeg har fundet David, Isajs Søn, en Mand efter mit Hjerte, som skal gøre al min Villie."
0.44622707366943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
jeg vil godt høre dig om en fyr, der hedder jimmy Fredericks... 